Так как я много в полседнее время общаюсь с русскими, то меня иногда, так сказать, погружают в испаноговоряюую среду. То есть иногда получается, что я сажусь рядом с испаноговорящими знакомыми друзей или мне для них специально задают на испанском вопрос и все радостно ждут ответа, пока я перебираю в голове весь примитив своего словарного запаса, ( Read more... )

Ура! Не прошло и месяца как я сюда приехала и наконец-то я начала занятия! Сначала я не знала к кому обратиться, потом я не могла пригласить учительницу к себе, т.к. не было мебели вообще, потом была мебель, не было стульев, ну а потом неделя квартального митинга, потом она не могла... вообщем судьба устраивала нам разные препятствия, но все-таки ( Read more... )

Вообще интересный момент, но когда раньше я ездила в командировки в Стокгольм, то для меня даже один день на собраниях говорить постоянно на английском было как-то напряжно. Чисто психологически и когда я приходила в отель, то смотрела только русский канал тв, т.к. посмотрев недолго на английском мне как-то становилось лень напрягать мозги что ли. ( Read more... )

Ну вообщем-то для меня не стало неожиданностью то, что   вокруг практически никто не говорит по английски. Тольков офисе и то не все. Письма в основном пишутся на испанском. Общение вне офиса? Ну что могу сказать, постоянное ощущение полной своей дебильности, т.к. по сути когда с тобой в магазинах, кафе и других заведения говорят по испански, то ( Read more... )

Открыла тут для себя интересный сайт. По сути - это сайт изучения иностранных языков, беслпатный и он-лайн. Но в тоже время можно пользоваться и дополнительными функциями его за дополнительную плату. В тоже время можно и вообщем-то нужно там находить себе так называемых друзей, которые говорят на языке, который ты изучаешь, и которые будут ( Read more... )